Should I repair body damage before trading in my car? Consider factors like extent of damage, repair cost, impact on trade-in value, and more.